기업정보: 이 회사는 필리핀에 기반을 둔 미국 컨설팅 기업으로, 한국 시장의 계약 관련 업무를 담당할 한국어 법률 번역가를 모집하고 있습니다. 이 회사는 글로벌 선도 기업들과 협력하며, 연구·법률 자문·비즈니스 인사이트를 제공하고 고객의 계약 전 과정을 관리하는 것으로 널리 알려져 있습니다.

직무담당: 한국어 법률 번역가
기업업종: 미국 컨설팅 회사
기업위치: 마카티 (한국 근무 예정)
급여: 협의 가능
근무일정: 주간 근무 (월–금)
근무방식: 온사이트 근무

혜택 및 복지:
⭐정부 의무복지
⭐13월의 월급
⭐연차·병가 휴가
⭐의료비 지원
⭐성과 보너스
⭐기타 혜택은 회사에서 논의

자격요건:
✔️ 영어 능통 한국 국적자 (한국 거주자)
✔️ 법학·정치학·관련 학사 학위 소지자
✔️ 대법원·법률사무소·정부기관에서 법률 번역 경험 필수
✔️ 세부 사항에 주의하며 신속·정확한 분석·의사결정·문제 해결 능력 보유자
✔️ CLM 시스템·MS Office 등 컴퓨터·소프트웨어 활용 능력 보유자

담당업무:
✔️ 상업 계약·법률 문서 검토·요약·분석 (NDA·MSA·SOW·라이선스 계약 포함)
✔️ 연구 기반 문서 작성·검토, 고객 요구·법규 준수 보장
✔️ 기밀 문서 관리 및 계약 관련 문의 대응
✔️ 법규·판결·리스크 관리 정책 준수, 온·오프쇼어 법률팀 협업
✔️ 법률 기록·문서 체계적 관리, 계약·법률 데이터 오류·리스크·불일치 식별

채용절차:
✔️ 초기 면접
✔️ 기술 평가
✔️ 최종 면접
✔️ 언어 평가
✔️ 채용 제안

지원 방법?

👉 “지원하기” 버튼을 클릭하세요.
👉 이력서를 다음 주소로 보내주세요: 📩 koreanopportunities@gmail.com

👉 더 빠른 처리를 원하시면 메신저로 문의해 주세요:
📲 페이스북 계정: Gina Moreno
🔗 페이스북 링크: https://www.facebook.com/jkkoreanjobsPH/

✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨

아직 저희 웹사이트에 가입하지 않으셨다면, 채용 공고에 지원하실 수 있도록 가입해 주세요:
🌐 https://jknetwork-jobs.com/register

✨추가 문의 사항은 아래로 연락해 주세요:
📱 휴대폰/Viber: 09176382780
📱 WhatsApp: 09176382780
👤Gina 씨를 찾아주세요 🌸